⇒They say you can not judge a book by its cover, and yet every day people do. They pick up a book, look at the cover, and then are moved to either put it down, turn it over, or open it up just because of how the cover looks. Websites are also judged by their covers and the first impression often comes from the header.
⇒The header of your site is typically the first thing people see. From this masthead or header art across the top of your page, people make sweeping judgements about what they are about to see and read. The same people who say you can not judge a book by its cover, also say that you only have 30 seconds to make a good impression. In the world of the Internet where the next web page is a click away, you have much less than that.
⇒We are going to take you inside the architecture of a WordPress header and offer tips on how to customize it to become your own book cover, enticing people into your site with a good first impression. Then we will offer some tips from some experts on what makes a good website header.
⇒By default, the WordPress header is a simple piece of code. You do not have to get into the code to change the header that comes with whatever WordPress Theme you choose. You set the blog or website title and description in the Admin > Options panel, and WordPress does the rest.
⇒Again, the template tag featuring the name of the blog or website is in a link, but this shows another usage similar to the URL request above. It gets the same information, just in a different way. It also adds the description of the site from the Options panel.
⇒Basically, these two header examples do the same thing in different ways. They provide information in the header, with the potential for an image, and make the header title clickable to help navigation on the site. It is just a matter of how much information you want in your header, and how that information is displayed.
⇒Using the first example from the Classic Theme, an image can still be used in the background, set within the style sheet in the h1 selector, but the second one gives more control to the use of an image in the header by giving it its own division. How these look are totally controlled by the style sheet.
⇒As listed in the two above examples, the styles for the header are contained within the h1, header, headerimg, and description CSS selectors. These are all found within the style.css, though may be found in the styles in the header.php of the Theme you are using. You will have to check both places.
⇒The background color is set to a green shade and there is a border all the way around the header which changes colors creating a recessed, shadow effect. The Times font is set with a size of 230% with a wider than normal letter spacing. The padding on the left side indents the text in from the left.
⇒All of these can be easily changed, giving the border a thicker width and making it all the same color, changing the background color, the font size and style, the letter spacing, and more by modifying the information in each style attribute.
⇒The same is true of the Default WordPress Theme header, except there are more styles to think about and they are found within the header.php’s “head” tag and the style.css, though once you have your styles set, you can move the information into your style sheet.
⇒The styles that control the header’s look are found within the h1, header, headerimg, and description CSS selectors. Just like the Classic Theme, find these references and make your modifications there to change the look.
⇒Changing the header image of the Default WordPress Theme has been simplified with the introduction of a utility called Kubrickr. It simply asks you to supply a new image file name for the header and then switches it for you, so you do not have to dig into the code. If all you want to change is the header image, this is an extremely useful and easy tool.
⇒If you do want to get your hands into the code, dig into your header styles and make the changes. Below is a simple tutorial on changing just the header image manually.
⇒There are many different header images and header art available for you to use to change the image in the header. The styles for the header image for the Default or Kubrick WordPress Theme, and any Theme based upon that Theme, are more complicated to change than those for the Classic Theme. The styles are found within the styles in the header.php “head” section, as well as in the styles.css. To change only the header image reference, open the header.php template file and look for the styles like this:
⇒NOTE: The use of the bloginfo tag only works when the style is used within the head of the template file. WordPress template tags will not work in the style sheet (style.css). To move this style to the style sheet, change the template tag to the actual address (URL) of the header image graphic.
⇒To change the image file, replace the “kubrickheader.jpg” with the name of the new graphic image you have uploaded to your site to replace it. If it is in a different directory, change that by replacing the bloginfo() tag with the specific address of the graphic’s location.
⇒If you are using an image that is the same size, then simply replace the image. If it is a different size, fill in the height and width of the image in the next section called #headerimg. If you do not know, and are using Windows, view the folder in which the image resides on your computer in Thumbnail view mode. Click View > Thumbnail from the Windows Explorer menu. In Thumbnail view mode, find your image and hold the mouse over it. A small balloon tip will pop up listing the dimensions. Use that information in the styles. Otherwise, just right click on the image file and choose Properties and it should give you the file size and dimensions.
⇒Save the template file and upload it and the image to your website and take a look. Some changes may need to be made to fine-tune the placement and look.
⇒Your Theme may or may not have all of these, but the Default Theme has all of them in different places within the style sheet. All or some of these may need to have the attributes changed to change the look of your header.
⇒If you change the size of the header image or header art, be sure and change the other structural CSS selectors like content and sidebar to accommodate the change in the header size.
⇒A header image that fits within the Default WordPress Theme is about 192 x 740 pixels. If you are replacing the header within any WordPress Theme, check the size of the header image and then find a replacement that matches that size. If you choose a header image that is smaller or wider or taller than the replacement, you may have to modify the other structural elements of the web page to allow for the change in size of the header.
⇒If you are modifying the entire site’s Theme, the width of the overall page or content area needs to be taken into consideration for the header image’s size. The two most common screen sizes are 1024×768 and 800×600 pixels. Yet, wide screen monitors are gaining ground and web designers now need to prepare for screen widths of 1280×1024 and 1600×1200.
⇒If you set your website to “float,” positioned in the middle of the browser window with space on either side, then you can set your header width to whatever you want. If you are designing a Theme with a flexible or “elastic” screen width, then the width of your header becomes important.
⇒If you are using a header image that can be repeated, and you are using elastic widths, you can set the styles within the header to repeat to fill the space:
#header {
background: url(“/images/kubrickheader.jpg”)
repeat-x top left; }
⇒This sets the header image to repeat horizontally beginning from the top left corner and going across. You can adjust these to whatever background position your header design and layout needs.
⇒A new term growing in the web design field is header art. These are header images that are usually handmade using combinations of color, shapes, symbols, images, and text. They can take some time and labor to create. While there are some free header art sites, some sites sell their handmade header art. Although a photograph may be unique in its own way and convey the needed visual style, handmade header artwork is easier to match to other web page colors and is usually more aesthetically pleasing because of its distinctive nature.
⇒Choosing pre-made header art has some benefits. The artists have already done the work and all you have to do is choose the design that best matches your website. And the graphic is ready to use, already sized and saved as a small file size.
⇒The best header art to use, if you do not want to generate your own, is any that bear the Creative Commons License that specifically allows its public use. Read the individual license for the image’s use to make sure that you have permission to use the header art on your site. Usually you must attribute the author, share alike and not use it for commercial purposes. If in doubt, always ask permission from the author before use.
⇒As header art is made and licensed “as is” by the designer/artist, some header art cannot be modified without the artist’s permission. Check the website copyrights and licenses and ask if you are in doubt and wish to modify the artwork.
⇒You can also design your own header art. Any graphic design software program will work. Popular ones include Adobe Photoshop, Adobe Elements, JASC PaintShop Pro, The Gimp and Macromedia Fireworks. The graphic design software should have the ability to resize and control the resolution and type of the image when saved. The size of your header art should be the size of the header container you’re going to put it in.
⇒You can use your own photographs, artwork, fonts, and any combination of images to create your header art. When done, save it “for the web” as a jpg, gif, or .png file. For an explanation on which to use read Sitepoint’s GIF-JPG-PNG What’s the Difference article. These file types will compress the image’s resolution, reducing the file’s size. In general, avoid file sizes larger than 50K as larger sizes tend to slow a site access times.
⇒Many Themes and Theme designers want to feature their header with a picture only, no text. Some will put the text in the graphic image, therefore not requiring the actual use of the text. One option is to remove the template tags that generate the title and description. The other option is to leave it in, but hide it.
⇒To hide the header text while leaving it in the code, do not change anything in your template files. Only change the CSS. Add display:none to the CSS selectors you do not want to appear. For example, to hide the text within the h1 selector:
⇒It might be hidden, but some web page screen readers and search engines will still find the information. If you are serious about making your site be accessible, some newer text readers access the style sheet and do not read the elements marked display:none. There are two popular methods for working around this. One is to use the display:none as outlined above, but also include an aural style sheet that changes that selector to display:block, “turning the visibility” back on. The other method is to position the content literally “off the page” by a negative indent. Here is an example:
⇒This technique moves the entire h1 tag and its contents physically off the web page. The screen reader will still “read” the text because it is there, but it will not display on the page. Extensive testing has proven so far that this technique works across most browsers and with all screen readers.
テクニックと聴覚のスタイルシートに関する詳しい情報のために:
⇒For more information on either technique and aural style sheets:
What do Screen Readers really say? (Accessibility and display:none)
⇒To make the entire header, graphic and all, clickable, you have two choices. You can either change the position of the link to surround the entire area, or add links to the specific areas to encompass them all.
⇒Headers are another area where you can add navigation elements to your website. Typically these are horizontal menus at the top or bottom of your header. To add these, create a new division within the header to style your header navigation elements.
⇒This can be as simple as displaying your categories across the top of the header using one of the List Categories template tags. Let us look at one example using the list_cats() tag.
⇒In this example, the list_cats() template tag is set to sort the list of categories by ID in an unordered list (
) without dates or post counts, does not hide empty categories, uses category “description” for the title in the links, does not show the children of the parent categories, and excludes categories 1 and 33. It sits in its own “category” division. Notice that a link to the “home” page or front page has been included manually at the start of the list.
If you use white text, make sure there is a background color in the header and/or headerimg to showcase the white text again if for some reason the image does not appear on the screen or the user has “show images” turned off. This will allow your white text to still be visible.
If the image has a main feature or element, position the text so it does not cover the main subject of the image.
If the text is hard to read against a busy area of the graphic, position the text to a less busy area of the header image.
Make sure the color of the text is easily seen by your visitors and does not clash with the header art colors. Fluorescent orange text on a lime green background is painful.
Be aware that some color differences and patterns in your header art may make the text letters in your overlaid text “disappear.” The same applies if you embed the text in your header art or header image.
目的とポイントを持ってください。
Have a purpose and point.良いヘッダーはサイトの中身を反映します。 サイトの残りが期待に添って、ヘッダーを満たさなければならないので、ヘッダーはサイトの内容、目的、および意志を反映しなければなりません。
それは、訪問者が残っているように誘うべきです。
⇒A good header reflects the content of the site. The rest of the site has to meet expectations and live up to the header, so the header must reflect the content, purpose and intention of the site.
良いヘッダーは本の表紙か雑誌に似ています。
It should invite visitors to remain. それは、人々が滞在して、見回りを持って、さらに読んで、見て、価値について何かを見つけるのを奨励するべきです。 それはティーザー広告、彼らの注意をつかんで、「ここで探検される何か価値があるものがあります」と言うリードです。
⇒A good header is like the cover of a book or magazine. It should encourage people to stay and have a look around, read and look more, and find something of value. It is the teaser, the lead that grabs their attention and says “there is something worth exploring here.”
それは総合的な外観で調和するべきです。
It should blend in with the overall look. 大胆で劇的なヘッダーは自分たちを大胆に設計されたサイトに与えますが、柔らかくてパステルの有色のサイトは自分たちをより優しいグラフィックヘッダーに与えます。 パンクとグランジに捧げられたサイトはヘッダーをヌカカ類で薄汚く見せるべきです。 それは次第ですが、一貫性を考えてください。
⇒Bold and dramatic headers lend themselves to boldly designed sites, whereas soft and pastel colored sites lend themselves to gentler graphic headers. A site dedicated to punk rock and grunge should have a header look punky and grungy. It is up to you, but think consistency.
ヘッダーには、絵がある必要はありません。
Headers do not need to have pictures. すべてのヘッダーには、絵とグラフィックスがなければならないというわけではありません。 色の洗濯か白地に反対しているか否かに関係なく、時々、単語は、より重要です。
⇒Not all headers must have pictures and graphics. Sometimes the words are more important, whether they are against a wash of color or a white background.
乱されたヘッダーはまだ乱されています。
Cluttered headers are still cluttered. 広告、ナビゲーション、テキスト、ニュースが食べさせるスクロール、および台所流し台をあなたのヘッダーにすし詰めにするのを避けてください。 いつもシンプルであるのは、より良いです。
⇒Avoid cramming ads, navigation, text, scrolling news feeds, and the kitchen sink into your header. Simple is always better.
ヘッダーでアクセシビリティが規格であることを支持してください。
Maintain accessibility standards in your header. 私たちは、ヘッダーテキストを隠すと言及しました、そして、あなたがあなたのヘッダーがアクセシビリティ規格を満たすのを確実にするためにできるそれ以上のことがあります。 画面読取装置がヘッダーとしてそれを認識するのにh1タグを使用してください。 テンプレートファイル(背景画像としてのスタイルシートでないところの)の中で使用されたリンクとイメージでタイトルとalt記述を使用してください。
⇒We mentioned hiding the header text, and there is more you can do to make sure your header meets accessibility standards. Use the h1 tag so screen readers will recognize it as a header. Use titles and alt descriptions in links and images used in the template file (not in the style sheet as background images).
ヘッダーはあらゆる高さであるかもしれませんが、内容が売れていたのを覚えていてください。
Headers can be any height, but remember content sells. 普通のヘッダーは200高さ画素未満ですが、ヘッダーは非常に薄く半ページに高い状態で及びます。 関心がある彼らが人々がそちらのサイトを見る主な理由が内容であり、それほど彼らが内容を始めるためにあなたのヘッダーの先でスクロールダウンするためにさらに持てば持つほど、傾向があるのを覚えていてください。 あなたのヘッダーと共にそれらを内容に導くのを助けてください。
⇒The average header is less than 200 pixels high, but headers range in height from very thin to a half page. Remember that the main reason people visit your site is its content, and the more they have to scroll down past your header to get to the content, the less interested they tend to be. Help lead them to the content with your header.
⇒A header is part of the site’s identify or “brand” and people like to know they are on the same site when they click a link to another page within that site. Consider your header or header art as your site’s “brand identity”.
⇒Many WordPress Themes come with header image graphics you can use because they are released for free use under the GPL – General Public License. Or you can use one of the many resources available for free on the Internet, or design your own.
⇒They say you can not judge a book by its cover, and yet every day people do. They pick up a book, look at the cover, and then are moved to either put it down, turn it over, or open it up just because of how the cover looks. Websites are also judged by their covers and the first impression often comes from the header.
⇒The header is set in an h1 HTML tag and features one template tag used with two different options or parameters. You can learn more about these parameters in the documentation for bloginfo(). Basically, the first one displays the URL of the website in a link, and the second one displays the name of the blog or website as set in the Admin > Options panel. When the user moves the mouse over the header title, the header can be clicked to return back to the main or front page of the site as set in the Options panel.
⇒The Default WordPress Theme features an image in the background and presents the header like this: 
” />
コメント